Edition OstroVers 08 zweisprachig, deutsch-tschechisch aus dem Tschechischen von Lena Dorn Grafik: Petra Lukešová: Die heilige Welt, 2020 Leipzig 2021 ISBN: 978-3-903182-82-0 44 Seiten, 19×13 cm 8,00 € „Was du auch auszusprechen versuchst, wird …
Edition OstroVers 07Gedichte, tschechisch – deutschÜbersetzt von Jana Krötzsch und Martina LisaGrafik: Marie Lukáčová, cozy heart, 202058 Seiten, ISBN: 978-3-903182-70-7hochroth Leipzig 2020 sie sagen eine bessere …
Natálie Paterová Ohne Option Edition OstroVers 06 aus dem Tschechischen von Martina Lisa Grafik: Zdeňka Kunčarová: Odlet Sýkorek / Abflug der Meisen, 2018 Leipzig 2019 ISBN: 978-3-903182-34-9 46 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Die …
Milan Děžinský Geheimes Leben Edition OstroVers 05 aus dem Tschechischen von Kristina Kallert Grafik: Matěj Lipavský: Denivky, 2016 Leipzig 2019 ISBN: 978-3-903182-33-2 48 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Vor dieses Bild tritt Milan Děžinský. …
Olga Stehílková Porträts Edition OstroVers 04 aus dem Tschechischen von Lena Dorn Grafik: Antonín Handl, Záhyb/Die Falte, 2018 Leipzig 2019 ISBN: 978-3-903182-32-5 50 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Der erste Gedichtband, den Olga Stehlíková …
Jan Těsnohlídek astronauten Edition OstroVers 03 aus dem Tschechischen von Martina Lisa Grafik: Josef Bolf, ohne Titel, 2018 Leipzig 2019 ISBN: 978-3-903182-31-8 58 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Jan Tĕsnohlídeks zivile Poesie trägt innerhalb …
Marie Šťastná Wenn das Wasser kocht Edition OstroVers 02 aus dem Tschechischen von Julia Miesenböck Grafik: Karla Šťastná, Časový záznam 15183718, 2018 Leipzig 2018 ISBN: 978-3-903182-21-9 56 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Marie Šťastná, …
Jaromír Typlt oder schnurstracks Edition OstroVers 01 aus dem Tschechischen von Martin Mutschler Leipzig 2018 ISBN: 978-3-903182-14-1 50 Seiten, 19×13 cm 8,00 € »Jaromír Typlt, 1973 in Nová Paka im Nordosten Böhmens …
Edition OstroVers