Ulrich Holbein – Ach, wär ich nur ein Mensch wie du und ich!
«Es gab Zeiten, da bin ich frei herumgeflogen – was den Nachteil hatte, daß ich nicht viel davon merkte.» Ulrich Holbein: Ach, wär ich nur ein …
03 Okt
Lisa Jeschke – Die Anthologie der Gedichte betrunkener Frauen
Lisa Jeschke – Die Anthologie der Gedichte betrunkener Frauen
Lisa Jeschkes Anthologie der Gedichte betrunkener Frauen ist ein Dokument des halben Jahrzehnts 2014–2019. Obszön, geeky, politisch, argumentativ, eklig und kostümiert präsentieren die manchmal peinlich und manchmal …
27 Sep
Adalber Salas Hernández – Die Zukunft nutzt sich ab durch Gebrauch
Adalber Salas Hernández – Die Zukunft nutzt sich ab durch Gebrauch
Adalber Salas Hernández – Die Zukunft nutzt sich ab durch Gebrauch Aus dem venezolanischen Spanisch von Marcus Roloff & Geraldine Gutiérrez-Wienken Illustration: Andreína Vallés Satz & Design: Eddy Reinoso 40 …
15 Sep
Sara Margrethe Oskal – Voll die Rasselbande
Sara Margrethe Oskal – Voll die Rasselbande
Drei Performancetexte mit Joik Reihe hochroth performativ Bd. 1 übersetzt von Tatjana Krzemien und Gruppe Bie 40 Seiten, Broschur, 8 € hochroth Bielefeld 2019 ISBN: 978-3-903182-46-2 Das Performancestück „Voll die Rasselbande“ …
26 Jun
Freily ausgefranst. Translingual Poetics
Freily ausgefranst. Translingual Poetics
Christian Hawkey / Uljana Wolf (Hg.): Freily ausgefranst. Translingual Poetics Mit Texten von Don Mee Choi, LaTasha N. Nevada Diggs, Johannes Göransson, Sawako Nakayasu und Urayoán …
19 Mai
Steffen Brenner – stranger kids
Steffen Brenner – stranger kids
Gedichte 34 Seiten, Broschur Titelbild: Collage unter Verwendung eines Fotos von Abhijit Kar Gupta und eines Fotos von Miguel Discart. hochroth Verlag Wiesenburg 2019 ISBN 978-3-903182-42-4 € 8,- Steffen Brenner, Jahrgang …
02 Mai
Alexander Estis – Sprüche des Russen
Alexander Estis – Sprüche des Russen
Sprüche der Unordnung. Sprüche der Eifersucht. Sprüche der Ohnmacht. mit Zeichnungen von Lydia Schulgina Layout: Laura Matamoros 50 Seiten, Broschur hochroth Bielefeld 2019 ISBN 978-3-903182-17-2 € 10,- Die Sprüche des Russen sind …
26 Mrz
Ahmed Zaidan – Polarlicht aus Mossul
Ahmed Zaidan – Polarlicht aus Mossul
Damit das, was geschah, nicht wieder geschieht, schreibe ich Deutsch aus dem Englischen von Lea Salmon mit Kalligraphien von Janna Adnan Ezat 34 Seiten, Broschur hochroth Bielefeld 2019 ISBN 978-3-903182-37-0 € 8,- Unterteilt in …
19 Mrz
Ricarda Kiel – Kommt her ihr Heinis ich will euch trösten
Ricarda Kiel – Kommt her ihr Heinis ich will euch trösten
Das Debüt von Ricarda Kiel ist ein fulminantes: Im Wechsel von erzählenden Gedichten und dreizeiligen Miniaturen spricht hier eine Stimme, die Lässigkeit und existenzielle Fragen …
16 Mrz
Natálie Paterová – Ohne Option
Natálie Paterová – Ohne Option
Natálie Paterová Ohne Option Edition OstroVers 06 aus dem Tschechischen von Martina Lisa Grafik: Zdeňka Kunčarová: Odlet Sýkorek / Abflug der Meisen, 2018 Leipzig 2019 ISBN: 978-3-903182-34-9 46 Seiten, 19×13 cm 8,00 € Die …