hochroth Nr. 4
hochroth Nr. 4 Mit Beiträgen von: Yang Qian, Jean Marois, Samuel Taylor Coleridge, Bisham Sahni, Stepan Benda, Luca Viglialoro, Gert Pehling, Walter Famler, René Haddad, Lena Reinhold hochroth Verlag 2012 20 Seiten, € 6,-
hochroth Nr. 4 Mit Beiträgen von: Yang Qian, Jean Marois, Samuel Taylor Coleridge, Bisham Sahni, Stepan Benda, Luca Viglialoro, Gert Pehling, Walter Famler, René Haddad, Lena Reinhold hochroth Verlag 2012 20 Seiten, € 6,-
G. H. H. Geschichten aus dem Adlerhof Mit 4 Zeichnungen von Ádám Fitz Kurzgeschichten 25 Seiten, € 6,- hochroth Verlag Wien 2012 ISBN 978-3-902871-02-2 Der Adlerhof ist das Wiener Paralleluniversum, in dem die Köchin immer pünktlich geht und der Wirt den alten und wahren Jazz spielt. Nur wenn der Fernseher läuft dringen Bilder von außen zu den Gästen. Die Fenster der Gaststube sind unten [...]
Herausgegeben von G. H. H. Mit Beiträgen von: Walter Famler, Joachim Sartorius, Caspar Wündrich, Benoît Gréan, Gert Pehling, René Haddad, Ilarie Voronca, Piet de Moor, A. S. J. Tessimond 26 Seiten, Broschur mit Umschlag – 6 € - hochroth Verlag 2011 #gallery-1 { margin: auto; } #gallery-1 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-1 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-1 .gallery-caption { margin-left: 0; }
Ivo Sachs der Schall danach. Gedichte Ausgewählt und herausgegeben von G. H. H. 28 Seiten, Broschur – 6 € hochroth Verlag Berlin 2011 ISBN : 978-3-942161-12-1 P Textproben: * du stiegst aus dem Zug da war Metall das Licht zerteilte dich die Sorgen auf deinem Mädchengesicht lagen entzweit in den abschüssigen Gewölben des leeren Palasts und entzündeten sich Nacht für die Nacht * soll perfekt sein bin aber kaputt will nicht kaputt sein nur normal doch normal ist selbst [...]
Benoît Gréan Herausgegeben von G. H. H. mit einer Grafik von Caroline Coppey PSA 14 / Petite suite attique / Kleine attische Suite / Piccola suite attica (französisch, deutsch, griechisch, italienisch) 30 Seiten, Broschur – 6 € - hochroth Verlag Berlin 2011 P Textprobe: P Brassant le vers en d’autres langues mastiquer pieuvre et poissons frits soleil grouillant sur terre aqueuse s’icare un vol de deltaplanes Verse brauen in anderen Zungen gebraten Tintenfisch [...]
Herausgegeben von G. H. H. Mit Beiträgen von: Ernest Wichner, René Haddad, Dieter M. Gräf, Ana Siler, Jens Lorenzen, Friedrich Wilhelm Hackländer, Valentino Zeichen, Ivo Sachs und Elisabetta Abbondanza 26 Seiten, Broschur mit Umschlag – 6 € - hochroth Verlag 2010
Herausgegeben und ausgewählt von G. H. H. 24 Seiten, Broschur mit Umschlag – 6 € - hochroth Verlag Berlin 2010 ISBN: 978-3-942161-02-2
Herausgegeben von G. H. H. Mit Beiträgen von: Ivo Sachs, Nora Bossong, Joachim Sartorius, Elisabetta Abbondanza, Thomas Kunst, René Haddad, Heinrich Steinfest und Konstantin Hanack 24 Seiten, Broschur mit Umschlag – 6 € - hochroth Verlag 2010
G. H. H. Gedichte in Englisch, Französisch und Italienisch sowie ihre Übertragung ins Deutsche 46 Seiten, Broschur – 6 € hochroth Verlag Berlin 2010 ISBN: 978-3-942161-01-5 P Textproben: P LADYWELL FIELDS Viertel vor sieben. Vier Kugeln sitzen auf der Brustwehr des Turms, Rücken an Rücken. Ein Wasserlauf, unsichtbar, untergräbt die Felder. Drei Männer boxen und treten anmutsvoll, im Frieden mit dem Wind. Die Sonne schien bloß ein flüchtiger Gedanke. Die Blätter winkten [...]
William Butler Yeats deutsch / englisch Ausgewählt und aus dem Englischen übersetzt von G. H. H. 36 Seiten, Broschur – 6 € hochroth Verlag Berlin 2010 ISBN 978-3-9812619-9-8 P Textproben: P WARUM SOLLTEN ALTE MÄNNER KEINEN VOGEL HABEN? Warum sollten alte Männer keinen Vogel haben? Man sah schon manchen hoffnungsvollen Knaben aus dem Handgelenk aufs Angeln sich verstehen und als trunkenen Journalisten dann untergehen; ein Mädchen, das ihren Dante auswendig wusste, aber [...]
G. H. H.