Zafer Şenocak – Lichtbruch
Jascha Riesselmann – Lustige Hügel
Magdalena Šipka – sprich bitte nicht mehr von uns
Douglas Diegues – Hands in the matsch. Gedichte aus dem Wilden Portunjoll
Sara Uribe – Antígona González
Erika Martínez: chocar con algo, zusammenprallen
Ricarda Kiel – Tante Alles
AKTUELLE VERANSTALTUNGEN: 4. September 2022 – Sommerfest der internationalen Lyrik
Ulrich Holbein – SEELE SUCHT ZUSPÄTROMANTIK (Radiostücke)
Klaus F. Schneider – AVANTGARDEZ VOUS
Cristina Gutiérrez Leal – Die Salzsäule. Und andere Gedichte. | Estatua de sal. Y otros poemas.
Mariano Peyrou: temperatur – stimme | temperatura – voz
Jesús Montoya – Trasandínica
Silvana Franzetti – Fußnoten
Humberto Quino – Jemand anders sein und es nicht wissen | Como ser otro y no saberlo
Dennis Maloney – Some Windows | Einige Fenster
Richard Scott – Le jardin secret
Michal Habaj – Erwachen
Margarida Vale de Gato – Die nicht reklamierten Reste. Lyrisches Handbuch des Übersetzens
Spanischsprachige Aphorismen
Zuzana Husárová – Hyper
Jesús Ortega – Der Nagel an der Wand. Kurzgeschichten aus Granada
Slata Roschal – Wir tauschen Ansichten und Ängste wie weiche warme Tiere aus
Luiza Neto Jorge – Ein äußerst spitzes Duell
Jitka N. Srbová – Rate, wie es ausgeht
András Visky – Julia oder Gespräche über die Liebe
CLAUS HØXBROE – Die Welt so unwirklich wirklich
Rosa Romojaro – Theresa Hasslers Gedichte. (Fragmente und Aschenes)
Milena Maren Röthig – Wir schweigen das Rauschen aus. Miniaturen
Orhan Veli – Schönes Wetter
Mara-Daria Cojocaru – Alle Register
wer hier ist – eine Anthologie
Hubner, Kraemer, Pretzsch – In Atem
Steffen Brenner – end zeit film
Jan Škrob – Off Topic
Rivka Basman Ben-Haim – Tauben sprechen Jiddisch
Ludvík Kundera – Quer durch Phantomasien
Mathias Traxler: Komplimente machen
Rery Maldonado Galarza – Chaosforschung
Legna Rodríguez Iglesias – Mein kahlköpfiger Schatz und ich kriegen ein Kind | Mi pareja calva y yo vamos a tener un hijo
Yamen Hussein – Siebzehn Minuten
Geertje Suhr: Herz im Exil
Xoşewîst – Leipzigيّاt
Tony Tcheka – Guinea
Olga Sedakowa – Chinesische Reise
Olga Sedakowa – Drei Essays zur russischen Poesie
Nicola Quaß – Nur das Verlorene bleibt
Dmitri Strozew – staub tanzend
Sarah Marie Meinert – Packungsbeilage
Judith Nika Pfeifer – Tucsonics
Astrid Lander – Eine überfrorene Sonne | Un sol congelado
Jacqueline Goldberg – Ich bin nicht, was ich sage | No soy lo que digo
Frank Baéz – Die Marilyn Monroe Santa Domingos. Gedichte
Néstor Mendoza – Sprengkopf
Andrea Fontán – Blumenblätter zwischen den Fingern | pétalos entre los dedos
Susinukke Kosola – .tik. Eine Studie über die Marginalität der Menschlichkeit
Marcus Roloff – Mogk’s Bierstubb in Platons Schneekugel
Ulrich Holbein – Ach, wär ich nur ein Mensch wie du und ich!
Lisa Jeschke – Die Anthologie der Gedichte betrunkener Frauen
Adalber Salas Hernández – Die Zukunft nutzt sich ab durch Gebrauch | El futuro está gastado por el uso
Sara Margrethe Oskal – Voll die Rasselbande
Freily ausgefranst. Translingual Poetics
Steffen Brenner – stranger kids
Alexander Estis – Sprüche des Russen
Ahmed Zaidan – Polarlicht aus Mossul
Ricarda Kiel – Kommt her ihr Heinis ich will euch trösten
Natálie Paterová – Ohne Option
Milan Děžinský – Geheimes Leben
Raquel Nobre Guerra – Senhor Roubado
Olga Stehlíková – Porträts
Jan Těsnohlídek – astronauten
Natalia Litvinova – Körbe voller Zöpfe | Cesto de trenzas
Ángeles Mora – Spiegel der Spione | Espejo de los espías
Jennifer Kwon Dobbs – Necro Citizens/ Nekrobürger
Ines Berwing – muster des stillen verkabelns. Gedichte
Jerome Rothenberg – Rituale & Events
Trinidad Gan – Wörterbücher | Diccionarios
Micul Dejun – Was an uns vorbeizieht
Leon Skottnik – Ein symphonischer Text
Denise Riley – A Part Song | Mehrstimmiger Gesang
Noch bleibt uns das Haus. Lyrik aus Venezuela
Fabian Dellemann – Spring, solang du noch kannst
Herbert J. Wimmer – LOCKERN ÜBEN LOCKERN
Marianne Jungmaier – in dieser Sprache: Walgesang
Marie Šťastná – Wenn das Wasser kocht
Ilia Ryvkin – pflanzenfront-manifest
Ianina Ilitcheva – ich sehe die einsamkeit vor mir und sie ist leicht
Anja Golob & Nikolai Vogel – Taubentext, Vogeltext
Jaromír Typlt – oder schnurstracks
Semier Insayif – herzkranzverflechtung
Riina Katajavuori – Herbsttrompetenkonzert
Ahmed Zaidan – Aurora from Mosul
Melanie Katz – Silent Syntax
Niklas Bardeli – Pfaumen
Sabira Ståhlberg – Polyglorica
Helmut Neundlinger – Die Gerüche des Meeres und der Eingeweide
Roxana Crisólogo – Eisbrecher
Felix Schiller – regionale konflikte
Daniel Bayerstorfer – Gegenklaviere
Maricela Guerrero – Reibungen
Li Shangyin – Nacht für Nacht ihr Herz
Isabelle Sbrissa – LES RÉSUMÉS DE KURZGEFASSTE BÜCHEREI LITTÉRATURE
Tzveta Sofronieva – Anthroposzene
Nahid Kabiri – Garten, mit Nägeln / این باغ راکه با میخ به گوشه ی دیوار کوبیده اند
Daniel Schmidt – Eigentlich Luft/Eigentliche Luft
Niillas Holmberg – Der dem Wind auf dem Schoß sitzt
Helmut Seethaler: Texte für Denkende + gegen das Denk-Ende
Kerry Shawn Keys – Sich einen Fluss verschaffen. Gedichte
Kenah Cusanit – Chronographe Chorologien I
Cristian Forte – Regla de oro // Goldene Regel
Achim Wagner – zwischen grün und halb sechs
Johannes Tröndle: frühzeit elefantenfarben
Angelo Poliziano – Sylva in scabiem // Wald aus Krätze
Inger-Mari Aikio – Die Sonne leckt Sahne
Jonathan Böhm – Mandana
YAN JUN – INTERNATIONALER TAG DER REPARATUR
LUCEBERT – KOPPEN | KÖPFE
JOANNA MUELLER – Mystische musthaves
Matthias Klos – Rrose Sélavy & George Eliot. Wiedergänger tragen keine Namen // Revenants Don’t Carry Names
Nadja Grasselli – HxH. Die Stadt (er)wartet
Vasyl Lozynskyj – Das Fest nach dem Untergang
Attila Jász – Mit geschlossenen Augen
Luis Felipe Fabre – Neues mexikanisches Kino
Felix de Mendelssohn – Über den Zerfall
Dmitri Dragilew – Städtische Ligaturen
Jeffrey McDaniel – Heimatland Neurose
Georges Schehadé – Poesie
Frédéric Forte – Anthologie der bulgarischen Musik vol.2
Wingston González – ¡Hola Gravedad!
Niklas Bardeli – Illustrationen
Gleb Schulpjakow – Anfang der Religion
Joachim Sartorius – Umarmung der Vögel. Gedichte
Tzveta Sofronieva – selected affordable studio apartments
Sophie Reyer
: nachkommen nacktkommen
John Mateer: Der Narbenbaum
Wolf von Kalckreuth – schlummerschwarze Nächte
STEFAN SCHMITZER. denunziationen. haltlose gedichte
CLAUS HØXBROE – Asphalt und Auferstehung
Franz Richard Behrens – Erschossenes Licht
Thomas Brasch – Gedichte
Federico García Lorca, José F.A. Oliver – sorpresa, unverhofft
Anja Golob – ab und zu neigungen
Wiktor Iwaniv – The automnic stories
hochroth Nr. 9
Ludvík Kundera – Überwintern (1971-1989)
SZILÁRD BORBÉLY – Proteus in der Psychiatrie
Érica Zíngano – Für nach dem Abendessen
hochroth Nr. 8
Eckard Sinzig – Bonbons und Erdbälle
Marianne Jungmaier – harlots im herzen
Esad Babačić – Molitev metulja / Gebet des Schmetterlings
Verena Stauffer – (zitronen der macht)
Thilo Schmid – zwischen zwei worten
František Listopad – Die Erde ist Kohle und Zitronen
Tina Glaser – Nachmittage
Rūdolfs Blaumanis – Im Schatten des Todes
Janin Wölke – was passiert wirklich, wenn wir stolpern?
Kenah Cusanit – aus Papier
Rozalie Hirs – EIN TAG / EEN DAG
Eckard Sinzig – Affenschur, Hirnrasur
Francisco Ruiz Udiel: Jemand sieht mich weinen im Traum (Alguien me ve llorar en un sueño)
Helga M. Novak – Gedichte
Wolfgang Pohrt: Die Vertreibung aus dem Paradies – ein Jahr danach
hochroth Nr. 7
G. H. H. – Frühe Neuzeit. Gedichte
Magdalena Schrefel – Das Rauschen der Welt
Hazel Rosenstrauch – Eitelkeit
Thomas Steiner: mein horizont ist der first der nachbarhäuser
Waltraut Schälike – Für eine menschliche Gesellschaft!
Érica Zíngano – Ich weiß nicht warum
Ulrich Holbein – Jesus, Tarzan und Knox wollen nach Indien
Priapische Oden. Ein Erotikon um 1800
Luis Chaves – Hier drunter liegt was Besseres. Gedichte
Iwan Goll: Erst wenn du alles von mir nahmst
Imre Payer – Es kommt immer näher. Gedichte
Valeri Scherstjanoi: partitions scribentiques
Liāna Langa: Die Unzugehörigen
Mynona: Magie in Knittelversen
Maik Lippert – Kochen für Saurier leicht gemacht
Emmy Ball-Hennings – hochaufgetürmte Tage
Manuel Stallbaumer – aushändigen der körper
Björn Kuhligk – Poesietransfer
Maarten Inghels – Es gibt keine bellenden Hunde mehr
Frans Budé – Handgepäck
Edward Stachura – der punkt überm ypsilon
Junge Dichtung aus Lettland
ohne Lied: Gedichte von Gewalt
Wilfred Owen – Befremdliche Begegnung
Claire Goll – Tagebuch eines Pferdes
Ulrich Holbein – Jean Paul und Goethe
István Turczi – Sehr
hochroth Nr. 6
Gutti Alsen – Einsamkeitswandern
Maja-Maria Becker – im schwerefeld des mondes
Wilhelm Klemm – Passion
mikrofotografisches bibelstechen
Wie weit ist weit? Der Maßstab des eigenen Erlebens
Martin Trimmel – Lizzie
Ernst Blass – Der Nervenschwache
hochroth Nr. 5
Extinctions / Auslöschungen
Shakespeare – Sonette I-III
Jean Paul – Polymeter
Jean Paul in der Musik
Massaker. Frühe Gedichte
hochroth Nr. 4
La foto / Das Foto
Auf den Fersen
Hugo von Brandenburg
Geschichten aus dem Adlerhof
Das Licht hinter deiner Stirn
hochroth Nr. 3
edition poesiefestival berlin
Gerhard Ortinau – Am Rande von Irgendetwas
Albert Ehrenstein – Todrot
Maik Lippert – Sehnsucht Provinz
Christian Hawkey – SONETTE MIT ELISABETHANISCHEM MAULWURF
Richard Wagner – Linienflug
Hans Holländer – Schach und Chiffren
Arthur Schopenhauer – Von der Nichtigkeit und dem Leiden des Lebens
Die Abtastnadel in der Rille eines traurigen Lieds
der Schall danach
Mayra Santos-Febres
PSA 14
Jungfraun platzen männertoll
Irrenhaus
Sichtbarkeit
NEUSCHNEE UND OVOMALTINE
Kyriakos Charalambidis
hochroth Nr. 2
hochroth Nr. 1
Einen Zungenschlag richtig
FRAUEN-LIEBE UND LEBEN
NELLY SACHS – Gedichte
Gedichte in zwei Sprachen
Sprach Krieg
Letzte Gedichte
IWAN GOLL – Gedichte
JAKOB VAN HODDIS – Gedichte
VALENTINO ZEICHEN – Gedichte
Who is me
Um den Preis einer Vorsilbe
Regen im Zelt
Alfred Lichtenstein – Die Fahrt nach der Irrenanstalt
