NEUSCHNEE UND OVOMALTINE
Ernest Wichner
Gedichte
28 Seiten, Broschur – 6 €
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-09-1
P
Textproben:
P
NICHT DU WARST ES, DIE MICH GELIEBT,
es war der schmale Streifen weißer Haut
auf deinem Bauch gleich über dem Rippenfell.
Ich hab ihn wundgeküßt und seine bleichen
Lippen zerrten mir die Zunge aus dem Mund.
Sprich also, wenn du mich jetzt verlassen willst,
mit jenen paar Zentimetern weißer Haut,
laß dir versichern, [...]
Kyriakos Charalambidis
Gedichte
griechisch / deutsch
Aus dem Griechischen übersetzt von Michaela Prinzinger, Evangelos Konstantinou und Hans Eideneier.
26 Seiten, Broschur – 6 €
hochroth Verlag
Berlin 2010
(Foto: Eleni Papadopoulou)
P
Textprobe:
P
GESCHICHTE MIT PFERD
So manches Mal da sieht man mich auf einem Pferde reiten
droben am Himmel über Nicosia.
Kommschnell und sieh, so sagtmanmir. Doch ich, ich sehe nicht.
Doch eines Tages wie auch jetzt – merkwürdig [...]
hochroth Nr. 2
Herausgegeben von G. H. H.
Mit Beiträgen von: Ernest Wichner, René Haddad, Dieter M. Gräf,
Ana Siler, Jens Lorenzen, Friedrich Wilhelm Hackländer,
Valentino Zeichen, Ivo Sachs und Elisabetta Abbondanza
26 Seiten, Broschur mit Umschlag – 6 € -
hochroth Verlag 2010
Schach und Chiffren
- Die Bücher und Spiele des Gustavus Selenus -
Hans Holländer
Essay
38 Seiten, Broschur – 6 € -
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-08-4
Am Rande von Irgendetwas
Gerhard Ortinau
Frühe Gedichte & Texte 1970-1978
34 Seiten, Broschur – 6 € -
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-07-7
P
Textproben:
P
BIOGRAPHIE
am Morgen
hatte er einen Spucknapf
vollWorte gespuckt
da schüttelte der Arzt den Kopf
Sie hätten Dichter werden sollen
sagte er sanft und rückte seinen
weißen Kittel zurecht
P
ODYSSEE
zuerst duckten wir uns nieder
atmeten tief ein
und sprangen aus uns selbst heraus –
was da sprang in diesem Sprung
durfte jahrelang im [...]
Linienflug
Richard Wagner
Siebenundzwanzig neue Gedichte
42 Seiten, Broschur – 6 €
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-03-9
P
Textproben:
P
FERTIGHAUS
Erinnerst du dich
an das Brunnenrad
Das das Wasser
ans Licht brachte
Dass die Hand
Die das Brunnenrad drehte
eine unsichtbare Hand zu sein hatte
Erinnerst du dich
Dass diese Hand solange am
Brunnenrad drehen konnte
Bis sie das Dorf aus den Angeln
zu heben verstand
Das Dorf
Aus dem man bald darauf
die Häuser fortzutragen begann
Wegen des [...]
Einen Zungenschlag richtig
Tini Anlauff
Gedichte
26 Seiten, Broschur – 6 € -
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-05-3
Christine (Tini) Anlauffs Gedichte erschließen sich wie ihre Prosa direkt, ohne sebstverliebtes Brimborium. Gerade deshalb strahlen sie eine unaufdringliche Offenheit aus, die allem Unbeschwerten die Banalität entzieht und dem Ernsthaften Leichtigkeit verleiht. Ihre Sprache ist dabei nie nur. Viel Raum ist da für Zwischentöne und [...]
SONETTE MIT ELISABETHANISCHEM MAULWURF
Christian Hawkey
englisch / deutsch
Aus dem Englischen übertragen von Uljana Wolf
38 Seiten, Broschur – 6 €
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN 978-3-942161-06-0
P
Textprobe:
uneinsam also diese lider, wie in einem leib
ein wort gesichtet wird, gesagt, geteilt, farbe
einer zimtmaus, ihre rosa pfote an meinem
zeh, regen ist informationstheorie, geformt
zwischen tropfen. punkt. klopfen. jedes muster
überschwemmt jeglichen laut, es sei denn atem
bewacht ihn. unsere hände [...]
Sehnsucht Provinz
Maik Lippert
Gedichte
24 Seiten, Broschur – 6 €
hochroth Verlag
Berlin 2010
ISBN: 978-3-942161-04-6
P
Textproben:
P
dieser tag ist wie das gleißende
licht in den kühlregalen der supermärkte
stille über geschälten garnelen
ich möchte es mit dir
rauschen hören
hinter der stirn
sieh diese gepressten krebsstäbchen
sahen das meer nie
P
circa zwei stunden
bis ihre frau aus der narkose erwacht
sagte die schwester
unwirklich
gazeumflort
etwas zwischen kabelummantelung
und billigem requisit aus einem alienfilm
entließ sie
in den [...]
Maik Lippert
geboren 1966 in Erfurt. Lebt und arbeitet in Berlin.
Wolfgang-Weyrauch-Förderpreis zum Lyrik-Wettbewerb “Literarischer März” 2001, Stipendiat des Klagenfurter Literaturkurses 2001, Stadtschreiber in Weimar 2007
Band: Sehnsucht Provinz